Xingar sim, oprimir não

FC Bayern Muenchen v AC Milan  - Audi Cup 2015
Crédito: Lennart Preiss/Getty Images for Audi

Segundo tempo de um Operário x Comercial no estádio das Moreninhas, dia 28 de fevereiro. Apenas uma das traves da praça esportiva é moldurada por um rastro de arquibancada. Naquela etapa, o comercialino Martins defendia essa mesma trave, rodeada por torcedores operarianos – mandante da partida. O goleiro se prepara para bater o tiro de meta e ouço, de trás do gol, a pior das apropriações culturais pós-Copa do Mundo de 2014, com selo mexicano: “ôôôô, bicha!”.

Feito. O nanico futebol sul-mato-grossense, célula da estrutura boleira no país, absorveu por osmose o mais novo comportamento ignorante e preconceituoso dos apoiadores brasileiros, principalmente paulistas. Justiça seja feita, os gritos não vieram das torcidas organizadas, que carregam o estigma de responsáveis por tudo que há de desprezível no esporte bretão. Não. Vieram do torcedor comum, que, em uma provável reuniãozinha idiota, resolveram unir vozes para disseminar suas limitações ideológicas.

Penso que não é preciso, mas vou explicar. Balbuciar pejorativamente sobre a orientação homossexual, fazer piada, são ferramentas que legitimam a ignorância. Chamar alguém de “bicha” é corroborar sim com a violência física e psicológica sofrida por lésbicas, gays, bissexuais, transexuais, travestis. Quando se pratica essa estupidez em um estádio com cerca de 1,7 mil pessoas, em uma partida televisionada para todo o Estado, multiplica-se a forma retrógrada de pensar e agir daqueles vinte ou trinta atrás da meta defendida por Martins. O futebol perde uma parcela de pessoas que não se identificam com aquilo e o clube perde a renda dos LGBTTs que gostariam de ir ao estádio, mas sentem-se, justamente, rechaçados pelo ambiente discriminatório.

“…retire-se a pornografia do futebol e nenhum jogo será possível”, escreveu Nelson Rodrigues. Quem sou eu para contrariar, afinal, ainda nas palavras do cronista, o palavrão tem “impacto criador e libertário”. Xingar sim, oprimir e reproduzir preconceito não.

No fim de 2014, o Corinthians lançou manifesto pedindo a seus torcedores que parassem de gritar “bicha” aos goleiros adversários. Atitude louvável e exemplar, não fosse pelo motivo: medo. O clube fora denunciado pela secretaria de políticas LGBTT da prefeitura de São Paulo ao Tribunal de Justiça Desportiva do Estado e, cerca de um mês antes, o Grêmio fora punido com exclusão da Copa do Brasil após ofensas racistas ao goleiro Aranha, do Santos. A publicação não rendeu resultados, o Corinthians não foi punido e seus apoiadores continuam com a prática. Que agora chegou aos estádios sul-mato-grossenses.

O Estatuto do Torcedor, que veta “portar ou ostentar cartazes, bandeiras, símbolos ou outros sinais com mensagens ofensivas, inclusive de caráter racista ou xenófobo”, é pouco preciso e dá margens para interpretações. Se a homofobia ainda não é crime no Brasil, que o esporte dê um passo, posicione-se, proíba e penalize o ato nos estádios. Que mais clubes tenham iniciativas similares às que tiveram o espanhol Rayo Vallecano e o alemão St. Pauli, que criaram camisas alusivas à causa LGBTT.

rayo-stpauli

Crédito: Reprodução/Internet

Que surjam mais bares mexicanos e novos sabores de paletas mexicanas. Que a importação e a apropriação cultural não passe disso.

_e-mail do presidente_fev

“Sessão fictícia sobre as correspondências eletrônicas despachadas pelo gabinete da presidência da Federação de futebol de MS. Descaradamente inspirada no ‘diário da Dilma’, da revista Piauí”.

 

1º de fevereiro – A bagaça começou ontem, família do futebol brasileiro! Foi uma verdadeira festa para mais de 1 mil pessoas no estádio Jacques da Luz, que viram o Novo empatar com o Colorado. Teve até Danone, vejam só. Ainda bem que foi só uma peleja, senão a correria aqui na 26 de Agosto seria grande. Estávamos programados para daqui duas semanas, mas nada que um cafezinho com tevê e promotoria não dê jeito, né?

 2 de fevereiro – Assim não dá, família! Abro os jornais hoje e o máximo que eu encontro sobre a estreia do nosso campeonato é uma dúzia de palavras quase no rodapé de um dos pasquins. O que esse povo da imprensa quer? Mais R$ 50 mil? Vou tomar uma coca no Big House que eu ganho mais…

3 de fevereiro – Fui perguntar pro meu coordenador de competições se amanhã tem jogo do nosso campeonato. Parece que não tem. Melhor assim. Sobra tempo para eu dar uns telefonemas para Itaporã. Os informes que eu tenho de lá não são nada alentadores…

5 de fevereiro – É dura essa vida de presidente de federação, família. Era 12h30 quando o que eu mais temia aconteceu: o time itaporanense realmente arregou do nosso campeonato, já em andamento. O pior de tudo? O relato chega bem na hora do meu almoço no Big House com nossos filiados de Aquidauana. Sorte que o cardápio era pizza – meu prato favorito!

6 de fevereiro – Ontem, entre uma gelatina e outra na hora da sobremesa, eu e o manda-chuva aquidauanense entramos em um acordo. Ele já havia me mandado um whats no ano passado, ao fim da Segundona, manifestando sua vontade de jogar a Série A, então, nada mais justo do que abraçá-lo. É isso que fazem as famílias: acolhem e não encolhem.

8 de fevereiro – Meu coordenador de competições veio me avisar que tem jogo do nosso campeonato no meio de semana, lá em Corumbá. E eu achando que a bagaça só começava de verdade no sábado. Talvez eu dê um pulinho lá pra sapecar um peixe na telha na beira do Rio Paraguai e curtir a ressaca do Carnaval.

11 de fevereiro – Deu Rio Brilhante na Cidade Branca, ontem. Mais de 2,5 mil aficionados no estádio Arthur Marinho, alçapão do time corumbaense. Demos um banho de público em Botafogo e Fluminense, que não levaram nem 2 mil aos seus jogos pelo campeonato do Rubinho, também ontem. Puro sucesso, família! Mas preferi ficar em casa e ver o jogo (do Palmeiras com o Oeste) pela tevê, beliscando uns amendoins e bebericando um guaraná gelado.

cerveja-amendoim-jogo-de-futebol-1402332563412_956x500

14 de fevereiro – Agora sim, uma rodada quase cheia! Por mim, a bagaça toda começava só hoje, mas, como dizem: manda quem tá no orbe, obedece quem tem (pre)juízo. Estou pensando em acompanhar de perto a estreia do meu time nas Moreninhas, mas é loooonge… Até desanimo, família.

15 de fevereiro – Vocês sabem que eu não gosto de ficar mexendo na tabela do nosso campeonato, fazendo alterações, adiamentos e reagendamentos, mas a ilustre casa da família do futebol brasileiro nos obrigou a fazê-lo: marcou os jogos do nosso filiado Colorado pela simpática Copa Verde nas mesmas datas do nosso certame. Tudo bem. Por uma causa maior, desta vez, mudamos.

16 de fevereiro – Tá difícil, família. Quando o assunto é estádio as promotorias jogam no time rival. Melaram o Noroeste e nosso filiado aquidauanense ficou desalojado a dois dias de sua estreia no nosso campeonato. Tive que assinar o adiamento do jogo diante dos sete de Dourados. E olha que eu já tinha reservado o bangalô e o barco para pescar no Rio Aquidauana.

19 de fevereiro – A tevê pediu e nós, cordialmente, atendemos. Novo x Colorado e o Comerário serão às 16h – tudo para adequar aos horários do restante das partidas dos Estaduais que também serão transmitidas. E depois dizem que nosso futebol não está na mesma altura do que é jogado nos grandes centros. Piada né, família?

20 de fevereiro – Hoje tem bola rolando em Dourados e na minha querida Três Lagoas. Os sete de Dourados jogam às oito contra o time corumbaense, e o Carcará da Fronteira (com Andradina) mede forças com os costarriquenses. Aqui na Capital a expectativa é pelo NOVOclássico, ou, como a tevê tá chamando, “criador x criatura”. Faltou sensibilidade para identificar o verdadeiro “pai da NOVAcriança”, mas tudo bem. Melhor abafar o caso.

22 de fevereiro – Jogo quente ontem nas Moreninhas, família! Tudo igual em campo, mas o presidente do Galo quis desempatar fora dele. Pela fotografia que circula por aí vê-se que a chinela cantou de verdade. Eu, hein! Baixaria nível “BBB”, que, por sinal, tá bombando! Amanhã tem eliminação, mas prefiro evitar essa palavra aqui na 26 de Agosto. Vai que dá azar pro nosso campeonato. Bati três vezes na madeira.

24 de fevereiro – E o time aquidauanense, que já vai pra terceira rodada sem ter jogado a primeira? Nosso campeonato é inovador até nisso, família! O jogo de hoje estava marcado para o Noroeste, mas o promotor não aliviou mesmo. Tudo bem, mudamos para o Douradão ontem e vida que segue. Tomara que tenham avisado o motorista do ônibus do time naviraiense, senão acordaram concentrados no lugar errado.

25 de fevereiro – Os jogos transcorreram normalmente ontem: Carcará perdendo, Galo ganhando e ivinhemenses empatando. Mais tarde, o Novo entra em campo nas Moreninhas. Essa rodada nem acabou e a próxima já está custando os poucos fios de cabelo branco que sobram na cabeça do nosso coordenador de competições. Sem Virotão (essa promotoria não nos dá descanso), naviraienses x os sete de Dourados será no Saraivão. Já quanto a aquidauanenses x corumbaenses, vou pedir a São Longuinho me ajudar a encontrar um estádio.

28 de fevereiro – Ôôô, o Comerário voltooou! A tevê vai mostrar e vou assistir de casa mesmo, petiscando uma azeitoninha com salame. Fiquei sabendo que o refri nas Moreninhas tá mais caro que no Big House e os bares no entorno estão de portas fechadas, igual o Morenão. Mas clássico é clássico e eu quero mais é ver as arquibancadas recheadas de aficionados, até porque, como diz aquela dupla sertaneja que tá tocando nas rádios, “os 10% aumenta”.

29 de fevereiro – Mal deu tempo de curtir a ressaca do clássico de ontem, família. Acordo com o meu coordenador de competições remarcando e adiando partidas de cá e dali. Pelo menos São Longuinho me ajudou e achamos uma casa para o time aquidauanense: as Moreninhas. O estádio é pequeno, mas sempre cabe mais um. Vai receber jogo quarta, sábado e domingo. Me perguntaram sobre gramado e respondi que prefiro frequentar Campos do Jordão no inverno.

 

*atualizado após aconselhamento jurídico

Por que Retranca?

Não, não sou nenhum fã de Celso Roth ou do catenaccio italiano. Longe disso. Gosto mais do 4-3-3 que mesmo os pequenos do Campeonato Holandês adotam, com pontas velozes e meio-campistas móveis e livres para encostar nos avançados. Retranca, que batiza esse humilde espaço, nada mais é que uma brincadeira com a palavra presente nos dicionários de duas das minhas maiores paixões: o futebol e o jornalismo.

Não é de hoje que ouço dos parceiros de profissão e dos amigos (que, na maioria das vezes, também são parceiros de profissão): ‘você deveria criar um blog, escrever sobre o que gosta, fugir da mesmice das redações, do hard news‘. Não é de hoje que eu respondo: ‘é verdade, preciso de um escape mesmo, de um espaço livre pra escrever as merdas que eu quiser’. Depois de muitas madrugadas ameaçando me aventurar por esse nebuloso mundo dos diários online, superar toneladas de preguiça e alguns quilos de “ninguém vai ler, pra que perder tempo”, tá aí, ou melhor, tá aqui! Essa é pra vocês que incentivaram e agora vão ter de me aguentar também por essas bandas (ou não, é só não acessar).

retranca total

No jargão jornalístico, “retranca” é uma palavra ou frase curta usada sobre o título da reportagem para apresentar ou antecipar o tema. No jargão futebolístico, é utilizada pra rotular um comportamento defensivo adotado pela equipe, na tentativa de não sofrer gols e segurar um resultado. Como a intenção desse canal é abusar dos recursos da escrita periodista para falar sobre futebol sob a ótica do fenômeno social legítimo que é – ultrapassando a barreira do placar, da análise tática -, nada mais engraçadinho que alcunhá-lo com uma expressão que transita nestes dois campos.

(Pensei em “Caneta” também, mas soou muito Thiago Leifert)

E quando digo “abusar dos recursos”, quero dizer isso mesmo. Quem insistir em acessar esse blog vai/deve ler reportagens, entrevistas, crônicas, comentários, artigos. Serão produtos de uma equação na minha cabeça cujas variáveis envolvem criatividade, (falta de) assunto, disposição, quantidade de café consumida e teor alcoólico no sangue.

Se você acredita em imparcialidade jornalística tem todo direito de ser são-paulino fanático e gostar de M1TO, mas aqui não vai rolar isso, não. O Retranca (pronto, já incorporei o espírito blogueiro) só será isento de opinião quando este que escreve realmente não souber “de que lado samba”.

Enfim, textos de apresentação são chatos mesmo, mas necessários. Pra quem manja das técnicas de jornalismo, digamos que esse primeiro post foi um lead. Pra quem manja mais de futebol, foi como os primeiros dez, quinze minutos de um jogo decisivo, quando as equipes apenas se estudam dentro de campo.

Fica o convite para quem quiser colar por aqui de vez em quando, ler umas bobagens, rir da minha cara ou tentar se identificar com alguma palavra, linha e, se eu tiver sorte, com o post todo.

Abraços!